The best Blog on Art from the Caucasus, contributed and read worldwide + der Schützenpanzer unter den Kunstblogs + + Visuals Virtual Reality Caucasus Style + Net + Tbilisi and beyond

Monday, July 6, 2009

Tank, Stalin,WWII Monument in Adjara

Tank Monument

On the right side it says: Nobody and nothing will be forgotten. Can anybody translate the sentences by Stalin on the left ?

1 comment:

  1. Translation will be something like this:
    Region of keda, Head of collective farm varjanisi, To My friend Jelil Beridze,
    Thanks, for your help,To the red army, armoured forse, and receive my Hello and Thanks from red Army.
    Sunday 18 April 1943 I. B. Stalin